Épisode Forcer le destin S06E08 - Parenthood (2010) Saison 6

Un jour, Max surprend Dylan dans les cuisines de l'école. Elle embrasse un autre élève, Aaron Brownstein.

Max est furieux et décide de fabriquer des prospectus afin de renvoyer Aaron. Un combat s'ensuit. Max et Aaron sont convoqués par Kristina. Dylan avoue à Max qu'elle ne l'aimera jamais. Comme Adam est en voyage d'affaires et ne rentre pas avant un certain temps, Kristina doit assumer la responsabilité de parent conseiller. Elle parvient à apaiser Max.

Pendant ce temps, Crosby se sent minable quand Jasmine accepte un poste à mi-temps dans l'entreprise de sa mère en tant que secrétaire assistante. Il demande à Camille (qui n'apparaît que dans une seule scène) de garder Aida et confie à Amber ses inquiétudes. 

Amber, elle, invite Drew à aller les rejoindre Crosby et elle à une soirée, prétextant que ce sera la dernière avant sa grossesse où ils pourront en profiter. Drew refuse. Crosby ne peut pas entrer dans le club parce que le videur trouve de l'herbe sur lui. Il accompagne Amber qui ressent ses premières contractions, mais n'accouche pas.

Quant à Ruby, elle fait croire à Hank qu'elle révise chez une copine, mais déclenche en l'absence de ses parents, une fête monstrueuse chez Sandy. Hank prend les devants et ose arrêter les dégâts, mais Ruby n'a plus le droit de sortir désormais.