La complicité entre Gordon et Sarah tape sur les nerfs d'Adam qui en a marre de leur relation amicale, d'autant plus que Sarah raconte la vie privée de son frère à Gordon. Le fait que le frère et la sœur aient essayé le covoiturage ne fonctionnant pas, Adam finit par provoquer la démission de Sarah.
Mais finalement, Sarah accepte de retourner travailler.
Pendant ce temps, Crosby retrouve Jabbar et Jasmine à l'aéroport. Le problème, c'est que Jasmine va se retrouver obligée d'aller à une tournée en Europe, et que Jabbar devra rester soit avec Crosby soit avec sa grand-mère dont le mode de vie de son gendre ne lui plaît pas du tout.
Mais finalement, Jabbar reste avec sa grand-mère et Crosby obtient un droit de visite.
Julia, elle, connaît quelques difficultés avec les camarades de classe de sa fille. La mère de l'une d'entre elles lui demande si elle serait d'accord pour que Sydney joue avec elle. Julia accepte mais Joel l'informe qu'elle a eu tort à cause d'une rixe entre filles. Julia finit par arrêter de rendre service à tout le monde.
Kristina, de son côté, a une autre situation à affronter. Elle accepte de garder le fils de ses voisins, autiste lui aussi, pendant que ses parents divorcent. Elle croit que son mariage avec Adam s'effondrera et emmène Noel, Haddie et Max au restaurant. Cependant, après avoir envisagé de passer une soirée tout seul, Adam rejoindra tout le monde pour un dîner en famille.