Joel continue d'aider Crosby à reconstruire la maison.
Adam est très affecté par les premières fois d'Haddie et Alex. Il a du mal à lui parler et Kristina sert de lien intermédiaire entre eux.
Crosby, dans la foulée, apprend de la part de Julia que Jasmine l'aime toujours mais qu'elle ne veut plus ni se remettre avec lui, ni même le voir.
Amber, elle, démissionne après avoir été surprise par Julia dans la voiture de son patron. Pendant ce temps, Drew et Sarah sont en colère contre Amber mais cette dernière ne les écoute pas et s'enfuit en voiture avec, comme conducteur, Gary, un voiturier du cabinet de Julia.
Sarah a du mal à se concentrer sur sa pièce, mais elle est capable de réparer les liens brisés entre Haddie et Adam. Malheureusement, Amber et Gary, complètement intoxiqués, ont un accident de voiture mortel.
