Max , depuis qu'il a rejoint l'école classique, peine à se faire des amis. Pour remédier à cela, elle lui donne quelques conseils qu'il a bien du mal à suivre. Heureusement, grâce à Jabbar, Max parvient à épater tout le monde avec ses astuces en jeux vidéo.
Pendant ce temps, Adam accepte enfin l'offre de Crosby et se lance dans la co-gestion du studio musical avec lui.
Julia propose carrément à Zoé, la serveuse, de venir habiter chez elle le temps pour elle d'échapper à Troy, son copain volage. Alex, lui, met les choses au clair avec Haddie.
La relation entre Mark et Sarah progresse.
