Sarah fête ses 40 ans, ce qui la plonge dans un drôle d'état. Amber, elle, veut devenir indépendante et loue son appartement.
L'endroit en question est complètement délabré et dans un quartier insécurisé, mais elle adore.
Pendant ce temps, Julia qui souhaite toujours avoir un enfant essaie de soudoyer une employée de restauration de son cabinet qui ne souhaite pas garder son bébé. Mais elle n'a pas trop le temps de discuter de ce problème car sa nièce Haddie sollicite son aide. En effet, Alex l'a accompagnée à une soirée. Mais lorsqu'il l'a vue s'enivrer, il s'en est pris à un garçon qu'il a frappé.
Sauf que ce garçon était l'occupant des lieux et qu'Alex n'a pas commis qu'un seul délit dans sa vie.
Adam, lui, végète depuis des mois. Sans travail, il ne sait pas comment s'occuper. Il avoue à Crosby qu'il a postulé à une offre de livreur de boissons.