Adam se réveille en pleine nuit à cause d'un bruit. Il sort dans son jardin, vétu d'un tee-shirt et d'un caleçon, avec une lampe torche et une raquette. On remarque qu'il cherche quelque chose. En montant sur une échelle pour voir au dessus de la cabane du jardin, il tombe sur un opossum qui lui saute dessus. Adam le pourchasse et tente de le tuer.
Le lendemain matin, Crosby et Jabbar sont dans un restaurant et font connaissance. Crosby est très mal à l'aise et essaye de faire des blagues pour détendre l'atmosphère mais Jabbar ne comprend pas ces blagues. Crosby ne sait vraiment pas comment se comporter avec un enfant.
Julia emène Sidney à l'école mais elle est prise dans les bouchons devant l'établissement alors qu'elle a rendez-vous avec un juge. Au moment où c'est à elle de passer, une personne la double dangeureusement et s'arrête devant elle pour laisser sa fille à l'école. Julia s'énerve alors que la femme prend son temps et discute même avec une autre maman. Julia explique alors à Sidney que cette personne se comporte mal. Elle finit par klaxonner et la femme lui fait signe avec un doigt d'attendre. N'en pouvant plus, Julia lui répond avec un doigt, mais pas le même !
Sarah est devant le lycée avec Amber et Drew. C'est leur premier jour dans leur nouveau lycée et Sarah est vraiment mal. Elle leur parle pour essayer de leur remonter le moral mais finalement, ils lui demandent d'arrêter. Alors qu'ils s'en vont vers l'entrée du lycée, elle leur crie des paroles d'encouragement, les faisaint ainsi remarquer.
On retrouve Max qui sort de la maison en courant, suivi par Kristina et Adam. Max est habillé en pirate et Adam lui dit qu'il avait un arrangement, les vêtements normaux à l'école et le costume le week-end. Max lui répond qu'il a changé d'avis et que sa mère est d'accord. Adam se regarde alors Kristina qui se justifie en disant qu'elle fait ce qu'elle peut, allant même jusqu'au chantage mais que cela ne fonctionne pas. Elle lui dit que les Lessing auront peut-être une solution. Adam lui demande si le rendez-vous est ce soir et Kristina lui répond que oui. Adam panique alors en lui demandant si c'est un repas, parce que la dernière fois le repas avait duré des heures. Kristina lui dit que non et qu'il doit dire au-revoir. Adam met alors sa tête dans la voiture et dit au-revoir à son fils avant de faire de même avec sa femme. Il part en disant que ce n'est pas sûr que Max est le syndrome d'Aserger alors que l'enfant des Lessing...
Crosby est avec Jasmine et lui dit que le petit-déjeuner c'est bien passé. Jabbar est à côté d'eux, il joue avec sa petite voiture. Crosby demande à Jasmine si elle est sure que Jabbar soit de lui et elle lui dit que oui, elle était seulement avec lui. Crosby lui dit qu'il pourra revoir Jabbar quand ils repasseront dans le coin. Mais Jasmine lui apprend qu'elle et Jabbar viennent vivre ici. Elle lui demande alors de prendre Jabbar un après-midi pendant le week-end qui arrive. Crosby a l'air totalement paniqué et lui dit que ce week-end, il n'est pas chez lui.
Sarah est dans le salon, chez ses parents, et cherche des annonces d'emploi. Elle postule pour les emplois de serveuse et Zeek n'est pas content. Il lui dit qu'elle devrait faire autre chose, un emploi dans la pub par exemple, puisqu'elle a fait toute la campagne de pub de son mari. Camille répond de la laisse faire ce qu'elle veut et que Sarah à ses limites. Cela vexe Sarah qui dit à ses parents qu'il est encore temps pour eux d'apprendre leur métier de parent. Pendant ce temps, Zeek a trouver une annonce qui peut correspondre à Sarrah et la force à y postuler.
Amber marche dans les couloir du lycée à la recherche de sa salle de classe. Elle finie par la trouver et s'installe à une table. Un jeune homme commence à lui parler mais le proviseur, monsieur Gomez, vient les interrompre en demandant à Amber de sortir de la salle. Une fois dans le couloir, le principal dit à Amber que au vu de son dossier scolaire, il ne peut pas la laisse intégrer une première. Elle doit redoubler et repasser en seconde. Amber le supplie de lui laisser une chance mais monsieur Gomez refuse.
Adam est dans son bureau et fait des recherches Internet sur Asperger. Il lit plusieurs sites mais paraît complètement perdu. Il ferme donc la page et se tourne mais au dernier moment, il ré ouvre son moteur de recherche afin de trouver une façon de tuer les opossums. Zeek arrive à ce moment-là. Il fait comme si de rien n'était, discutant de chaussures avec Adam. Il arrive finalement au but de sa visite, demander à Adam de parler en bon terme de sa soeur à la société dans laquelle elle a postuler, puisque Adam a déjà travaillé avec eux. Adam n'aime pas trop l'idée mais Zeek lui force un peu la main, il finit donc par accepter.
Julia rentre chez elle et demande à Joël s'il a penser à faire préchauffer le four pour faire les gâteaux de l'école. Quand elle arrive dans sa cuisine, elle tombe sur la femme qui l'avait doublé le matin même. La femme est en train de préparer des gâteaux et Julia a l'air au bord de la crise de nerf, surtout quand la jeune femme appelle Joël "Joëlounet". La femme n'arrête pas de parler alors que Julia voudrait dire bonjour à sa fille. Après avoir une remarque sous-entendu comme quoi Julia ne passait pas assez de temps avec sa fille et avoir fait un câlin à Joël, la femme part enfin.
Kristina et Adam sont chez les Lessing. Ceux-ci leur explique comment faire quand on a un enfant atteint du syndrome d'Asperger. Ils leur donne des aides, comme quels médecins avoir, etc... Les Braverman ont l'air paniqué car selon les Lessing, leur fils à fait d'énorme progrès mais on le voit sauter partout, en caleçon avec une cape rouge et jouer de la guitare électrique à un niveau sonore particulièrement élevé. Au moment où ils décident de partir, les Lessing insistent pour qu'ils restent mangé et aucun des deux ne trouvent d'excuses pour s'échapper.
Sarah est dans une boutique de vêtements en train de chercher une tenue pour son entretien d'embauche. En même temps, elle parle avec sa soeur au téléphone. Sarah doute de ses capacités pour ce poste alors Julia lui remonte le moral et lui dit qu'elle n'est pas du tout dans le bon magasin pour trouver la tenue parfaite.
Crosby est dans son bateau avec Katie qui lui fait du charme. Crosby lui avoue qu'il ne pourra pas être présent pour leur week-end. Katie s'énerve et demande des explications. Crosby ne veut pas encore lui avouer qu'il est père alors il se sert des difficultés de Max comme excuse en disant qu'il doit être auprès de son frère et sa famille. Katie s'émeut en entendant cela et lui dit qu'un jour, il fera un excellent père.
Adam, Kristina, Haddie et Max sont à table pour le dîner. Max ne veut pas manger et parle de cafard, ce qui dégoute Haddie. Adam et Kristina tente de faire manger Max mais ils ne sont pas d'accord sur la façon de faire. Finalement, ils arrivent à trouver un accord. S'il mange, Max aura droit à un peu plus de temps devant la télé, cinq minutes. Max ne veut pas de cet accord. Adam lui dit alors que c'est cinq minutes par bouchés. Max prend douze petites bouchées et part tranquillement regarder la télé. Adam et Kristina sont clairement dépassés par la situation.
Alors qu'Adam et Kristina sont au lit et discutent du Docteur Pelikan, ils entendent l'opossum qui revient. Adam sort précipitamment du lit et par à sa recherche, toujours armé de sa raquette. En le cherchant dans les fourrés, il tombe sur un sachet de marijuana.
Le lendemain matin, lui et Kristina montre le sachet à Haddie qui nie farouchement que cela lui appartiennent. Les parents finissent pas la croire.
Sarah est à son entretien d'embauche qui se passe plutôt bien. Le jeune homme qui engage est impressionné par le travail de Sarah. Il lui demande si le salaire lui convient ainsi que le fait de travailler pour quelqu'un de plus jeune qu'elle. Sarah lui répond qu'il n'y aura pas de problème et qu'elle veut vraiment ce poste.
Joël est au parc quand Julia vient le rejoindre. Elle lui demande où est sa fille et lui dit qu'elle est avec Raquel car le cours de chinois à durer plus longtemps. Julia est jalouse. Elle avait déplacé trois rendez-vous pour pouvoir passer vingt et une minutes avec Sidney mais elle est avec Raquel. Joël lu dit qu'il sait qu'elle a des problèmes avec Raquel mais que c'est une super maman. Julia le prend mal. Sidney arrive et Julia va jouer avec elle.
Adam est chez ses parents et demande à son père si l'herbe qu'il a trouvé lui appartient. Zeek lui assure que non. Ils parlent ensuite de l'opossum et du fait que l'entêtement d'Adam à vouloir le tuer lui même est peut être psychologique. Adam nie et Crosby arrive à ce moment-là pour dire que Camille a préparer un gâteau à la carotte. Adam rentre dans le maison suivi de Crosby.
Adam pose la question à Crosby au sujet de l'herbe, celui-ci lui répond non et lui dit qu'il s'est servi de Max comme excuse pour Katie. il hésite sur ce qu'il doit faire ce week-end. Adam lui dit qu'il est père maintenant et qu'il doit prendre ses responsabilités. Crosby lui dit ensuite qu'il a réussi à en savoir plus sur le docteur Pelikan et qu'il a une rendez-vous d'annuler cet après-midi. Adam se dépêche de partir.
Adam et Kristina essaye de convaincre Max d'aller voir le docteur Pelikan mais celui-ci ne veut rien entendre. Il ne veut pas y aller et tout le monde parle en même temps, jusqu'à ce que Haddie arrive et avoue à ses parents que l'herbe lui appartennait. Elle l'a acheté avec des copains et s'excuse auprès de ses parents.
Sarah est devant le lycée et attend ses enfants pour les ramener à la maison, lorsqu'elle reçoit un appel de l'homme qu'elle a vu pour son entretien. Le jeune homme lui dit que finalement, ils ne pourront pas la prendre car elle n'a pas de diplôme et lui dit que passer le bonjour à son frère. Sarah ne comprend pas et l'homme lui répond que c'est grâce à lui qu'elle a été reçu.
Amber et Drew montent dans le voiture et les deux filles commencent à se disputer. Amber dit à sa mère qu'elle n'y est pour rien concernant l'herbe et que ce n'est pas de sa faute si elle et sa cousine se sont fait arrêter. Mais que de toute façon, elle ne l'écoute jamais. Elle lui apprend aussi qu'elle doit redoubler.
Adam et Kristina sont chez le docteur Pelikan qui leur dit que Max a bien un syndrome d'Asperger. Les deux parents sont anéantis, surtout quand le docteur leur explique que cela ne se soigne pas. Adam reste braqué sur l'idée de lui faire enlever son costume de pirate mais le docteur leur explique que, dans un premier temps, il faut que ce soit eux qui aillent dans le monde de Max et non l'inverse.
On retrouve une partie de la famille lors de la vente aux enchères de l'école de Sidney. Raquel parle de Joël en des termes très explicites et Sarah et Kristna sont sures qu'ils couchent ensemble. Arrive le moment de faire les enchères pour une place de parking et Julia se jete dessus. Jusqu'à ce que Raquel essaye de monter plus haut qu'elle à chaque fois. Cela énerve Julia qui dit à se famille qu'elle ne sait pas comment Raquel peut monter si haut puisqu'elle ne travaille pas. Elle n'avait pas fait attention au fait que le micro était toujours branché. Elle tente alors de se rattraper et gagne la place de parking.
On les retrouve ensuite dehors. Crosby se moque de Julia et Sarah et Adam discutent de son entretien d'embauche. Sarah lui reproche de ne pas lui avoir dit qu'il l'avait aidé. Adam s'excuse. Puis, il leur avoue que Max est bien atteint d'Asperger et qu'HAddie fume de l'herbe. Sarah est contente car Amber lui a dit la vérité.
Crosby décide de tester l'herbe d'Haddie et ils se retrouvent tous ensemble à rigoler. Kristina va même jusqu'à essayer. Arrive alors Camille qui comprend tout de suite ce que font ses enfants. Adam se défens en disant que lui n'a rien fait et Crosby lui souffle alors sa fumée dans la tête. S'en suit une course poursuite entre les deux frères.
Le lendemain, Adam et Kristina parle de Max. Adam avoue être désemparé devant ce qui les attend et il se sait pas comment réagir. Kristina lui remonte le moral.
Sarah dépose ses enfants au lycée et décide d'aller voir le principal afin de défendre sa fille pour qu'elle passe en première. Elle prend d'ailleurs beaucoup de responsabilités dans les erreurs d'Amber. Et elle dit qu'lelle croit en sa fille.
Crosby est passé prendre Jabbar pour l'après-midi. Jasmine est très contente.
Julia est garée à sa place et dépose Sidney à l'école. Les mères la regarde avec un air désaprobateur.
Monsieur Gomez va voir Amber et lui dit qu'elle passe en première. Amber est étonnée mais contente.
Adam s'est déguisé en pirate et joue avec Max. Kristina les regarde avec un sourire
